34
周末，我早早起来，看李颖还在睡，就假装去练练拳脚，离开了家。活动开筋骨之后，我找了一个公用电话，打到希尔顿的总台：
Good moning.（早晨好）接线小姐用英语说。
Young lady, bother you help I check once from Australia to of silk lady at?（小姐，麻烦你帮我查一下从澳洲来的罗丝女士在吗？）我也用英语跟她对话。
Is Sir what name?(先生贵姓？)
David · Ker（大卫·科尔）
Guest is which day into live of?(客人是哪一天入住的？)
Thered are 20 days probably.(大概有二十天了吧。)
You wait slightly.(您稍等。)
我等了很短的时间，总台小姐又说：
Mr. David, silk the lady hasn't checked out.(大卫先生，罗丝女士还没有退房。)
Please stymie in questions several numbers building?(请问住几号房？)
1614。
(Thank.谢谢。)
Don't mention it.(不客气。)
放下电话，我思忖了一下，想给罗丝打个电话，我这么多天一直都没打她的手机，就是希望她能失去等待的耐心，自己离开。这艘船上本来就没有她的货，我不愿意她搅和进来。中国人的事还是中国人自己解决，我不需要她这个国际朋友来帮忙。没想到她这么固执，住了快二十天还没有离开。
我拨通了电话，很快转到她的房间里。
hello, Roes？ I am David.(是罗丝吗？我是，大卫。)
David！(大卫！)
Do you how haven't returned?(你怎么还没回去？)
Do you do not come to see me why?Does the difficult a Chinese talk to do not count all and so?(你为什么不来看我？难道中国人说话都这么不算数......
爱上阅读 | 网站地图